中文 繁体字

chinese_1

Osaka Against Racism!終止仇恨,友誼長存遊行in大阪

「向種族歧視 SAY NO!」的遊行即將舉行。這是一次希望大家一起充滿朝氣愉快地遊行。歡迎邀請你的朋友一起參加。讓我們一起愉快地遊行吧!請別忘記要予防中暑喔!

「某國人去死」、「滾!回你老家去,不然要你好看」、「日本只屬於日本人」
像這樣的「仇恨言論」(hate speech)深深地傷害了許多人的尊嚴甚至在光天化
日之下,就在我們身旁,有人正「義正嚴詞」的發表這樣的言論許多人在街頭
聽了這些不堪入耳的言論之後,深鎖眉頭快速通過但這些言語暴力已經對某些
城市裡的居民造成創傷這些難以挽回的遺憾仍在持續發生
那麼,
讓我們來想一想,城市究竟是屬於誰的呢
我們要挺起胸膛大聲地說:
「城市全體居民所共享的」,
誰也沒有必要離開
難道只有日本人能在日本安居樂業嗎?
我們想答案不言自明
我們要終止言語的暴力
讓大阪成為一個能夠接納
各色人種的城市
這裡不排擠任何人,也沒有人被排擠,
我們捍衛這樣的自由
讓我們將大阪打造為一個容易居住的城市
在炎炎夏日中,
任何人都可以放鬆心情在御堂筋上悠閒散步
這次的遊行
是在發起者們這樣單純的想法下誕生的
讓我們大聲說:
「我們都是好朋友!」

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中